Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
Your name in the section "our dear contributors" on our website.
Votre nom dans la section nos chers contributeurs sur notre site.
+ Un mug "Halley"
Your name in the section our dear contributors on our site.
+ A "Halley" mug
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site
+ Le petit lexique anglais du tourisme « Halley » (numérique).
Your name in the section "our dear contributors" on our website
+ The small English lexicon of tourism "Halley" (digital).
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site
+ Une invitation pour deux aux rencontres linguistiques avec un verre (chacun) offert !
Your name in the section "our dear contributors" on our website
+ An invitation for two to the ‘meetings’ with a drink (each) offered
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 1 cours offert (en anglais, français ou japonais).
+ La carte "Premium" : 5% sur nos formations pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 1 free lesson (in English, French or Japanese).
+ The "Premium" card: 5% on our training or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/) for 1 year.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site
+ 5 heures de cours (en anglais, français ou japonais)
+ La carte Premium +" : - 10% sur les formations en langue Européenne, disponible chez Halley, pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 5 hours lessons (in English, French or Japanese).
+ The "Premium +" card: -10% on European language courses or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/), available for 1 year.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 10 heures de cours (en anglais, français ou japonais).
+ la carte "Premium Ultra" : -15% sur toutes les langues enseignées chez Halley pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 10 hours lessons (in English, French or Japanese).
+ The "Premium Ultra" card: -15% on all languages taught at Halley or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/) for 1 year
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 20 heures de formation en Japonais, Anglais ou Français.
+ La carte "Premium Ultra".
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 20 hours of lessons in Japanese, English or French.
+ The "Premium Ultra" card, for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/)
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 20 heures de formation en Russe, Japonais, Anglais ou Français.
+ La carte "Premium Ultra".
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 20 hours of lessons in Russian, Japanese, English or French.
+ The "Premium Ultra" card for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/)
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 35 heures de cours dans la langue de votre choix.
+ La carte "Premium Ultra".
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 35 hours of lessons in the language of your choice.
+ The "Premium Ultra" card for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/),
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 50 heures de cours dans la langue de votre choix.
+ La carte "Premium Ultra".
+ Votre nom sera donné à une salle de l’institut.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 50 hours of lessons in the language of your choice.
+ The "Premium Ultra" card for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/)
+ Your name will be given to one of the institute’s room.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Halley Language Institute est le premier institut entièrement dédié aux langues de Narbonne et ses environs. Un lieu d’apprentissage unique pour les professionnels ou les particuliers, dès 3 ans et dans plus de 14 langues ! Nos professeurs, natifs ou parfaitement bilingues, vous accueillent du Lundi au Samedi sur des créneaux horaires allant de 8h à 20h. Quel que soit la langue que vous souhaitez apprendre ou perfectionner votre emploi du temps ou votre budget, Halley a surement une solution à vous proposer.
Que ce soit pour un besoin de parfaire votre oral ou de perfectionner votre écrit, pour des vacances à l’étranger, pour préparer un examen ou pour un besoin professionnel, l’équipe de l’institut mettra son expertise au service de vos besoins !
(Désolé pour le son !)
Halley Language Institute is the first institute in Narbonne and its surroundings entirely dedicated to languages. A unique learning place for professionals and individuals, from 3 years old and in more than 14 languages! Our teachers, natives or fluent, will welcome you from Monday to Saturday, from 8:00 to 20:00. Regardless of the language you wish to learn or improve, regardless of your schedule or your budget, Halley will be your answer.
Should you need to boost your oral or writing skills, for your holiday abroad, the preparation of an exam or for professional reasons, the Institute’s team will put its knowledge to your services!
The objective: find a place of learning, sharing and meeting, to restore languages to what they are: a bridge between individuals and an amazing path truly rewarding.
Halley isn’t only an institute, it is also a new way of viewing languages.
L’objectif : créer un lieu d’apprentissage, d’échange et de rencontre et réhabiliter les langues pour ce qu’elles sont : c’est-à-dire un pont entre les individus et un cheminement foncièrement passionnant lorsque on l’emprunte. Apprendre une langue c’est aussi découvrir une culture, une communauté, un pays car un dialecte n’est rien sans son histoire et les gens qui le font vivre. Et nous pensons qu’aucun apprentissage n’est meilleur que celui qui explore, découvre et approfondie.
Halley ce n’est pas seulement un institut, c’est également une nouvelle manière d’appréhender les langues.
The objective: find a place of learning, sharing and meeting, to restore languages to what they are: a bridge between individuals and an amazing path truly rewarding. To learn a language is also to discover a culture, a community, a country because a dialect is nothing without its history and the people who make it live. And we think that no learning is better than one that explores, discovers and deepens.
Halley isn’t only an institute, it is also a new way of viewing languages
The Institute is ideally situated down-town in Narbonne, near the ‘Halles’, in a beautiful typical building. With 90m2 of classrooms and a reception open from Monday to Friday from 9:00 to 12:00 and 14 :00 to 18 :00 and from 10:00 to 12:00 on Saturdays.
Aujourd’hui, l’institut a une activité exponentielle mais malheureusement, il subit depuis plus d’un an et demi des décalages de trésorerie incessants. Car malgré un accompagnement par des institutions reconnues un besoin en fond de roulement, non anticipé, s'est vite faite ressentir.
De plus les organismes financeurs de formation (OPCA) ont un fonctionnement particulier qui entraîne un paiement de 2 à 4 mois après la fin de la formation.
N’arrivant pas à trouver d’accompagnement adéquat auprès des banques, nous nous tournons aujourd’hui vers vous, à travers le crowdfunding.
La campagne de financement participatif serait pour nous une solution à ces décalages et, selon les paliers franchies, l’occasion de continuer à développer l’institut autant en termes de visibilité que de matériel. Pour faire avancer cette aventure de la meilleure des façons et, en bonus, bénéficier d’un plus grand rayonnement.
Today the Institute has an increasing activity but unfortunately, it also has significant cash-flow problems. Despite support by recognized institutions, a need for working capital, not anticipated, was quickly felt.
Furthermore, Professional training financing organisations (OPCA) with whom we work a lot, have a particular functioning which entails a payment of 2 to 4 months after the end of the training.
Not being able to get a good bank investment is why we’re asking for your help with this crowdfunding.
This crowdfunding would be a solution to these cash-flow problems, and depending on the completed steps, the way to continue to develop our Institute in term of spreading and material. To ensure that this adventure, continues in the best way possible, and also to give it more spreading.
Donc comme nous en avons parlé juste avant, l’institut est en activité. Une activité prometteuse. Nous mettons en place des partenariats, développons de nouvelles offres pour être toujours au plus prêt des besoins de chacun.
Nous avons des locaux à Narbonne, et souhaitons étendre nos activités pour toucher les villes voisines (Perpignan, Béziers, Carcassonne, Montpellier…) où, pour certaines, nous avons déjà des demandes et la possibilité de louer des locaux de manière ponctuelle ou définitive.
As we just described above, the institute is running. An increasing activity. We make partnerships, develop new offers to always suit everyone’s needs.
We have premises in Narbonne, and we wish to spread our activity in the neighbouring cities (Perpignan, Béziers, Carcassonne, Montpellier…) where, for some, we already have demands and possibilities to rent new temporary or permanent premises.
Julia Martin est à l'origine de ce projet. Avant de se lancer, elle en a fait part à Guillaume Cochelin son compagnon ainsi qu'à Nicolas Ferrasse leur ami, tous 2 également passionnés de langue, de culture et de voyage. Ils décidèrent de se joindre à l'aventure et créèrent alors Halley Language Institute, 1er centre de langue à Narbonne, chacun amenant à ce projet son savoir faire : Julia, son expérience dans l'enseignement et le management ; Guillaume, ses capacités en communication et Nicolas, ses talents de graphiste.
Notre équipe, jeune et dynamique, se compose de deux salariées à temps plein. L'une, responsable pédagogique et formatrice en Anglais et Espagnol, l'autre, formatrice en Anglais, Français et Japonais. Ainsi que de 5 formateurs occasionnels choisis selon des critères de recrutement stricts définis par le cahier des charges établis dans le DATADOCK (catalogue de réferencement des organismes de formation).
Our team, young and dynamic, consists of two full-time employees. One, educational and training manager in English and Spanish, the other, teacher in English, French and Japanese. As well as 5 occasional teachers chosen according to strict recruitment criteria defined by the specifications established in the DATADOCK (catalog of training organizations).
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 1 cours offert (en anglais, français ou japonais).
+ La carte "Premium" : 5% sur nos formations pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 1 free lesson (in English, French or Japanese).
+ The "Premium" card: 5% on our training or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/) for 1 year.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
L’argent récolté servira principalement à assurer plus naturellement la vie de l’école (coût des formateurs et du personnel administratif, loyer et consommables). Sans subir les trous dans la trésorerie. Une vie plus douce donc... Le manque de "tréso" entraînant évidemment de nombreux frais annexes, il est difficile de remonter sereinement la pente. Cette collecte pourrait nous donner ce souffle dont nous avons besoin. Et dans un second temps, suivant les paliers franchit, nous pourrons également envisager de développer notre activité à Narbonne, d’acheter plus de matériel pour nos formateurs et stagiaires et, également, de développer nos activités sur le territoire.
The money raised will mostly be invested to ensure the well-being of the school (the teachers’ and administrative staff’s salaries, the rent and the consumable) without suffering from these cash-flow problems. A more comfortable life so ... The lack of cash obviously entailing many ancillary costs, it is difficult to bounce back. This crowdfunding is everything we need. In a second time, depending on the completed steps, we could also think about expend our activity in Narbonne, to buy more equipment for our teachers and students and to expend also our activity on the territory.
3000€
Le premier palier nous permettrait de prendre un peu de souffle pour passer l’été (toujours un moment compliqué pour un centre de formation) et de constituer notre fond de roulement à court terme.
This first step would allow us to spend the summer in a secure way (period which is also difficult for an Institute) and to build up our working capital in the short term.
10000€
Le deuxième augmenterait ce souffle pour arriver à la rentrée 2018 plus sereinement et nous permettra de constituer notre fond de roulement à moyen terme
This second step would help us to manage 2018 back-to-school time serenely and to build up our working capital in the medium term.
15000€
Le troisième nous permettrait de mieux préparer la rentrée et de développer notre activité pour aller chercher de nouveau partenaire et nous permettra de constituer notre fond de roulement à long terme.
This third step would allow us to get ready for school start and expend our activity to find to partners and to build up our working capital in the long run.
20000€
Là, ça commence à être du sérieux, nous pouvons commencer à envisager de répondre aux demandes au-delà de Narbonne grâce à l’acquisition d’une voiture de société.
With this step we’re getting serious, we could start to answer more than Narbonne’s needs thanks to business car leasing.
30000€
Notre réel besoin, un palier compliqué à atteindre, surtout en si peu de temps. Ce sont les 30 000€ qu’il nous aurait fallu au démarrage pour être plus serein aujourd’hui. Grâce à eux, nous pourrions acheter du matériel moins essentiel mais extrêmement bénéfique pour nos formations comme un rétroprojecteur, deux ordinateurs supplémentaires, des logiciels pour notre laboratoire de langues, de quoi continuer de remplir notre médiathèque (Ouvrages, DVDs...) etc…
Our real need, this is the final and most difficult step to achieve in so little time. These would have been the 30 000€ needed at the beginning. Thanks to that amount, we could buy less need but helpful equipment for our courses, like a video projector. One or two computers and software for our language lab, adding new books to our media library, ect...
Coucou! Gros bibi!!
Merci Monsieur L. Un gros bibi à vous aussi !
Halley vous prépare une série de vidéo pour vous faire découvrir son environnement d'apprentissage, son équipe et ses stagiaires !
De quoi mettre des images sur toutes ces choses intéressantes que vous avez pu découvrir sur nous à travers cette campagne de financement participatif :)
Alors à très vite !
Guillaume
Bonjour bonjour,
Aujourd'hui à 17h30 retrouvez-nous sur notre page Facebook (https://www.facebook.com/halleyinstitute) pour un Live en direct de l'institut.
Si d'aventure des gens posent des questions, il y aura même des réponses !
On est pas des enfoirés mais on compte sur vous ;)
Ca prend le temps, mais mine de rien ça avance !
Il nous reste encore 26 jours pour atteindre l'objectif premier de 3000€.
Alors déjà merci à vous pour avoir été les premiers à participer :)
Et n'hésitez pas à continuer à en parler autour de vous. Il n'y a rien de mieux que le bouche à oreille !
A très vite pour de nouvelles infos !
Guillaume
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
Your name in the section "our dear contributors" on our website.
Votre nom dans la section nos chers contributeurs sur notre site.
+ Un mug "Halley"
Your name in the section our dear contributors on our site.
+ A "Halley" mug
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site
+ Le petit lexique anglais du tourisme « Halley » (numérique).
Your name in the section "our dear contributors" on our website
+ The small English lexicon of tourism "Halley" (digital).
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site
+ Une invitation pour deux aux rencontres linguistiques avec un verre (chacun) offert !
Your name in the section "our dear contributors" on our website
+ An invitation for two to the ‘meetings’ with a drink (each) offered
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 1 cours offert (en anglais, français ou japonais).
+ La carte "Premium" : 5% sur nos formations pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 1 free lesson (in English, French or Japanese).
+ The "Premium" card: 5% on our training or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/) for 1 year.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site
+ 5 heures de cours (en anglais, français ou japonais)
+ La carte Premium +" : - 10% sur les formations en langue Européenne, disponible chez Halley, pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 5 hours lessons (in English, French or Japanese).
+ The "Premium +" card: -10% on European language courses or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/), available for 1 year.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 10 heures de cours (en anglais, français ou japonais).
+ la carte "Premium Ultra" : -15% sur toutes les langues enseignées chez Halley pendant 1 an.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 10 hours lessons (in English, French or Japanese).
+ The "Premium Ultra" card: -15% on all languages taught at Halley or on the "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/) for 1 year
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 20 heures de formation en Japonais, Anglais ou Français.
+ La carte "Premium Ultra".
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 20 hours of lessons in Japanese, English or French.
+ The "Premium Ultra" card, for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/)
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 20 heures de formation en Russe, Japonais, Anglais ou Français.
+ La carte "Premium Ultra".
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 20 hours of lessons in Russian, Japanese, English or French.
+ The "Premium Ultra" card for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/)
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 35 heures de cours dans la langue de votre choix.
+ La carte "Premium Ultra".
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 35 hours of lessons in the language of your choice.
+ The "Premium Ultra" card for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/),
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)
Votre nom dans la section "nos chers contributeurs" sur notre site.
+ 50 heures de cours dans la langue de votre choix.
+ La carte "Premium Ultra".
+ Votre nom sera donné à une salle de l’institut.
(Tous nos cours peuvent être pris en e-learning, alors peu importe où vous habitez vous pourrez apprendre avec Halley !)
Vous êtes une entreprise ? Les cours peuvent être utilisé par vous ou vos collaborateurs, seul ou en groupe. La carte "Premium" accorde les réductions correspondantes à tous les salariés de votre entreprise !
Your name in the section "our dear contributors" on our site.
+ 50 hours of lessons in the language of your choice.
+ The "Premium Ultra" card for courses or "language stay packages" with Halley Language Experience (http://experience.halley-li.com/)
+ Your name will be given to one of the institute’s room.
(All of our courses can be taken in e-learning, so no matter where you live, you can learn with Halley !)